Französisch-Schwedisch Übersetzung für valider

valideraJag vill validera begreppet nödvändiga statistikinstrument, även om jag motsätter mig den politik som dessa kan tjäna.Je veux valider l'idée d'instruments statistiques nécessaires même si je refuse les politiques qu'on veut leur faire servir. Till följd av detta har kvaliteten på statistiken över alltför stora underskott redan förbättrats stort, och i den senaste rundan kunde Eurostat validera Greklands data.En conséquence, la qualité des statistiques relatives à la procédure de déficit excessif s'est déjà considérablement améliorée, et dernièrement Eurostat a pu valider les données pour la Grèce.
bekräfta
Vd:n bekräftade planerna.Laborationen bekräftade vår hypotes.Du måste bekräfta att du verkligen vill formatera disken.

giltigförklaraJag sade t.o.m. att frågan huruvida additionaliteten verkligen tillämpas kommer att vara en av de punkter som gör att jag kan giltigförklara eller godkänna program och projekt.J'ai même dit que la réalité de cette additionnalité sera un des points qui me permettra de valider ou d'approuver les programmes et les projets. Samtidigt som en majoritet av ledamöterna röstade för att avvisa förslaget, saknades 40 röster för att få en kvalificerad majoritet, vilket krävs för att giltigförklara avvisandet.Si une majorité de membres a voté pour ce rejet, quarante voix ont manqué pour atteindre la majorité qualifiée nécessaire pour valider ce rejet.
OK

Wörterbuch