Französisch-Schwedisch Übersetzung für uniforme

uniformen
President Musharraf har lagt av sin uniform precis som han lovade.Le président Musharraf a retiré son uniforme comme promis. Det är ett fruktansvärt öde att behöva bära sin fiendes uniform.Terrible sort que de devoir porter l’uniforme de celui qui est votre ennemi.
enhetligMan kan inte tala om en enhetlig process.Nous ne pouvons pas parler de processus uniforme. Enhetlig utformning av uppehållstillstånd för medborgare i tredjeland (omröstning)Modèle uniforme de titre de séjour pour les ressortissants de pays tiers (vote) Vi har inte åstadkommit någon enhetlig utveckling.Le développement uniforme n'a pas été atteint.

konsistent
beständigTill köld och beständig mörker sänder jag dig till
homogenFrån detta ögonblick blev det nödvändigt att erkänna att terrorism inte är en enhetlig, homogen eller monolitisk verklighet.À compter de ce moment, il est devenu nécessaire de reconnaître que le terrorisme n’est pas une réalité uniforme, homogène ou monolithique. en homogen grupp människor
konsekvent
Av den höge representanten vill vi se en konsekvent och enhetlig utrikespolitik.Nous voulons avoir grâce à lui une politique étrangère cohérente et uniforme. Principen om destinationsland får alltså inte konsekvent tillämpas.Le principe du pays de destination doit donc aussi être appliqué de manière uniforme. De vill ha en konsekvent kodex som gäller för samtliga institutioner.Ils veulent un code uniforme valable pour toutes les institutions.
likformigPå detta sätt kommer vi att garantera en likformig, hög säkerhetsnivå.De cette façon, nous garantirons un niveau de sécurité élevé et uniforme.
motsägelsefri

oföränderligHan är inte den oföränderliga excentriker du tror att han är.Malins café har varit en oföränderlig oas i city i snart 40 år.
stadig jämn