Französisch-Schwedisch Übersetzung für traîner

dra
Det får emellertid inte dra ut för långt på tiden.Mais l'on ne doit pas traîner. Därför finns det enligt min mening inte längre någon anledning att dra ut ytterligare på detta.C' est pourquoi il n' existe plus selon moi de motif pour faire traîner cette affaire en longueur. Medlemsstaterna måste särskilt sluta dra fötterna efter sig.Les États membres, en particulier, doivent cesser de traîner les pieds.
driva omkring

driva runt
hänga
Det hänger tre stora tavlor på väggen.Fönsterputsaren halkade på stegen och hängde snart utmed väggen, livrädd att tappa taget om stupröret han klamrade sig fast vid.Häng tavlan på den bortre väggen!
släpa
Vi får därför inte släpa fötterna efter oss i denna fråga.Nous ne devons donc pas traîner sur cette question. Jag är fast övertygad om att vi måste sluta att släpa fötterna efter oss.Je pense vraiment que nous ne devons plus traîner les pieds. Vad beror det på att institutionen måste släpas mot sin vilja till de europeiska domstolarna för att förmås att göra det rätta?Pourquoi doit-on traîner l'institution, avec force cris et force coups, devant les tribunaux européens pour qu'elle fasse ce qu'il faut faire?
sölaAlvin sölade ned hela tröjan när jag skulle mata honom.