Französisch-Schwedisch Übersetzung für santé

hälsaen
Vi talar om hälsa, om EU-medborgarnas hälsa.Nous parlons de santé, de la santé des citoyens européens. Det handlar om människors hälsa.Il s'agit de la santé des gens. Det är en fråga om hälsa och säkerhet.C’est une question de santé et de sécurité.
skålen
Skål, kära vänner!Tog du något ur skålen på vardagsrumsbordet?Jag vill utbringa en skål för det nygifta paret.

sundhetJag hänvisar till den ökade bränslekostnaden, med negativa effekter för företagens ekonomiska sundhet och medborgarnas levnadsstandard.Je fais référence à l’augmentation du prix du pétrole et à ses conséquences néfastes sur la santé financière des entreprises et sur le niveau de vie de nos concitoyens. Vi är övertygade om att resultatet av dagens omröstning i det långa loppet är bra för den europeiska kosmetikaindustrins sundhet och lönsamhet, liksom för den allmänhet som den tjänar.Nous sommes convaincus que le vote d'aujourd'hui sera, à long terme, bénéfique pour la santé et la rentabilité de l'industrie européenne des cosmétiques ainsi que pour le public qu'elle sert.