Französisch-Schwedisch Übersetzung für professionnel

professionellFramtiden för professionell fotboll i Europa (omröstning)L'avenir du football professionnel en Europe (vote) En kontroll som är professionell är av överordnad betydelse och helt avgörande.Un contrôle professionnel est extrêmement important et déterminant. Det är möjligt med en professionell säkerhetstjänst.C'est possible grâce à un service de sécurité professionnel.
experten
inrättandet av och utbildning av ett nätverk av skogsbrandsexperter,la création d'un réseau d'experts en incendies de forêts et la formation professionnelle de ce réseau; Samtidigt bör expertnätverk och yrkesmässigt samarbete stärkas.Parallèlement, il convient de renforcer les réseaux d'experts et la coopération professionnelle. Många experter säger att de är mycket oroade över ökningen av oljepriserna.Partout, les professionnels me font part de leur inquiétude face à la montée des prix du pétrole.

proffsettMan känner att det är proffs som har varit framme.On sent que les professionnels sont à l'oeuvre. Hon hänvisar särskilt till de risker som finns för de minderåriga, som ofta är proffs eller halvproffs, vid deltagande i stora idrottsevenemang.Elle fait spécifiquement référence aux risques que représentent pour les mineurs, souvent professionnels ou semi-professionnels, une participation à de grosses compétitions sportives. Enligt min mening är det speciellt viktigt att utbilda IT-proffs som kan hjälpa medborgarna att finna och tillämpa den information som är väsentlig för dem.Il me semble particulièrement important de former des professionnels de l'information qui puissent aider les gens à trouver et utiliser l'information qui est essentielle pour eux.
yrkesmässigAlltför få vuxna deltar i utbildning och yrkesmässig utbildning.Trop peu d'adultes participent à l'éducation et la formation professionnelles. Jag vädjar om yrkesmässig realism när vi bedömer dessa saker.Je plaide pour le réalisme professionnel quant à la façon dont nous devons évaluer ces matières. Han angav personliga skäl som anledning, men jag undrar om det inte var yrkesmässig frustration.Il a fait état de raisons personnelles, mais je me demande si ce n'est pas plutôt la frustration professionnelle qui a provoqué ce départ.