Französisch-Schwedisch Übersetzung für discuter

diskutera
Jag vill inte diskutera innehållet.Je ne souhaite pas discuter du contenu. Allt annat kan diskuteras senare.On peut discuter de tout le reste par la suite. Vi måste också diskutera exitstrategier.Nous devons également discuter de stratégies de sortie.
avhandlaDe meningsskiljaktigheterna kan vi avhandla hemma i Danmark.Ce sont des différends qui peuvent se discuter au Danemark.

dryftaEn grupp som dryftar tro och tvivel tillsammans.Kyrkorådet dryftade frågan.På sammanträdet i morgon kommer kommunfullmäktige dryfta det eventuella beslutet om skolnedläggningen.
undersöka
Gruppens uppgift är att undersöka de bästa rutinerna, ta upp eventuella meningsskiljaktigheter och diskutera den framtida utvecklingen i fråga om allmänhetens tillgång till handlingar.Ce groupe a pour mission d'examiner les meilleures pratiques, de résoudre les différends éventuels et discuter des développements ultérieurs concernant l'accès public aux documents. Resursfördelningen mellan olika användare i hushållen, industrin och jordbruket behöver undersökas och debatteras, och slöseriet måste bekämpas.Il faut étudier et discuter de la répartition des ressources entre les différents utilisateurs particuliers, industriels et agricoles et lutter contre la production de déchets. Om vi vill diskutera hur vi skall kunna stoppa terrorismens barbari måste vi börja med att undersöka hur vi skall kunna stoppa kolonialkrigets barbari.Si l’on veut pouvoir discuter de la façon d’arrêter cette barbarie terroriste, il faut d’abord voir comment arrêter cette guerre coloniale barbare.