Französisch-Schwedisch Übersetzung für chimère

chimärenMed Morillons betänkande är dagens chimär det europeiska försvaret, vilket för övrigt är en gammal idé.Avec le rapport Morillon, la chimère d'aujourd'hui, c'est la défense européenne, qui est d'ailleurs une vieille lune. Men denna försvarspolitik är slutligen en chimär eftersom man inte kan bedriva någon försvarspolitik utan en gemensam utrikespolitik.Mais enfin, cette politique de défense est une chimère, parce qu'on ne peut pas faire de politique de défense sans une politique étrangère commune. Och vi måste alla förstå att en gemensam marknad utan ett enhetligt transportnät är en chimär.Et nous devons être conscients qu' un marché commun sans réseau unique de transport est une chimère.
chimairaen

Chimaira
chimäraen
kimeraen
luftslottettVad jag personligen vägrar, med de kunskaper vi för närvarande har, är att överskrida en etisk och filosofisk gräns för att skapa fler och fler framtida luftslott.Ce que, personnellement, je refuse, en l'état actuel des connaissances, c'est de franchir une limite éthique et philosophique pour produire plus, et toujours plus, les chimères du futur. Inte så konstigt! Hon har levt i ett luftslott under hela sin barndom.
önskedrömTanken att EIT nästan säkert skulle få pengar från EU-program baserade på fri konkurrens är bara en önskedröm.L'idée selon laquelle l'IET recevrait avec une quasi certitude de l'argent des programmes communautaires sur la base d'une libre concurrence n'est qu'une chimère.

Wörterbuch