Französisch-Schwedisch Übersetzung für au moment où

då
Det kommer alltså att göras då vi röstar om ändringsförslag 11.Il le sera donc au moment où nous voterons l'amendement 11. I det ögonblick då dessa riktlinjer antagits, har vi redan kommit till 1998.Or au moment où les directives pourront être adoptées nous serons déjà en 1998. I det ögonblick som vi kan åka dit för att göra något effektivt, då åker vi dit.Au moment où nous pourrons nous y rendre pour nous y rendre effectivement utiles, nous nous y rendrons.
i samma stund somDe befinner sig 40 km. från Tirana idag, herr kommissionsledamot, i samma stund som vi talar.Ils sont à quarante kilomètres de Tirana, Monsieur le Commissaire, au moment où nous parlons!

när
Vi måste använda vårt inflytande när vi kan och på det sätt vi kan.Nous devons utiliser notre influence comme nous le pouvons et au moment où nous le pouvons. Vi vill veta vad de övriga betalar när vi betalar.Nous voulons savoir ce que les autres paient au moment où nous payons. Jag kommer när jag har tid.