Französisch-Portugiesisch Übersetzung für promouvoir

promoverPor isso é necessário promover as euro-obrigações. Il nous faut donc promouvoir les euro-obligations. Nessa base, pode promover-se a desigualdade. Sur cette base, vous pouvez promouvoir l'inégalité. Precisamos de promover a família.Nous devons promouvoir la famille.
aumentarEfectivamente, ainda se pode fazer mais para aumentar a transparência da política monetária. Il est toutefois possible d'en faire encore davantage pour promouvoir la transparence de la politique monétaire. Tentámos definir melhor os objectivos e aumentar a pressão de pares, a fim de promover o intercâmbio das melhores práticas. Nous avons essayé de redéfinir plus précisément l’agenda et de renforcer la pression par les pairs afin de promouvoir un échange des meilleures pratiques. Os acordos de parceria económica devem servir para promover o desenvolvimento desses países, não para aumentar os nossos lucros. Les accords de partenariat économique doivent promouvoir leur développement, et non accroître nos profits.

desenvolverO objectivo tem sido o de desenvolver um modo de aproximação que se baseie nos conhecimentos e na neutralidade.Le but est de promouvoir une approche fondée sur les connaissances techniques et l'impartialité. Temos de desenvolver os caminhos-de-ferro e temos de criar uma rede ferroviária europeia. Nous devons promouvoir le chemin de fer et nous devons développer un réseau ferroviaire européen. É necessário desenvolver mais acções na área da formação, de modo a trazer os idosos e as mulheres para o mercado de trabalho. Il convient de promouvoir davantage la formation afin de faire entrer les personnes plus âgées et les femmes sur le marché du travail.
elevarSempre pensei que, através da educação, é possível elevar a próxima geração. J’estime depuis toujours que l’enseignement nous permet de promouvoir la prochaine génération. Por outro lado, desejamos, como é óbvio, elevar a Comunidade a centro de excelência a nível mundial, no domínio dos estudos. Ensuite, nous voulons bien sûr promouvoir la Communauté en tant que centre mondial d'excellence pour les études.
fazer crescer
vender

Wörterbuch