Französisch-Portugiesisch Übersetzung für problème

problemaPenso que se trata de um problema importante. Il s'agit à mes yeux d'un problème majeur. Tenho consciência do seu problema, Senhor Deputado Mitchell. Je comprends votre problème, Monsieur Mitchell. A Polónia não constituirá um problema. La Pologne ne devrait pas poser problème.
abacaxi

adivinhaE no caso de essa proposta vir a ser apresentada, o senhor deputado Rothley adivinha eventuais novos problemas. Si cette proposition devait être présentée, M. Rothley prévoit de nouveaux problèmes éventuels.
dificuldadeMas a verdadeira dificuldade não é esta. Ce n'est pas le véritable problème. Outra das dificuldades é o problema do Médio Oriente. Les problèmes au Moyen-Orient sont l'autre obstacle. Existem problemas e dificuldades no dia-a-dia. Voilà pour les difficultés et problèmes quotidiens.
exercícioPresidente em exercício do Conselho. - (FR) A senhora deputada refere o problema irlandês. président en exercice du Conseil. - Vous évoquez le problème irlandais. Senhor Presidente em exercício do Conselho, vá a Lampedusa e veja a gravidade do problema. Monsieur le Président en exercice, allez à Lampedusa vous rendre compte de la gravité du problème. Este problema ameaça transferir-se de exercício para exercício. Ce problème menace de contaminer les procédures budgétaires les unes après les autres.
grande coisa
questãoTemos igualmente de procurar resolver essa questão. Nous devons également faire face à ce problème. São uma questão política relevante. Ils posent un problème politique majeur. Uma segunda questão crucial é a das ajudas de Estado. Les aides d'État constituent un autre problème majeur.

Wörterbuch