Französisch-Portugiesisch Übersetzung für parade

paradaVerificaram-se em Split, ainda há muito pouco tempo, algumas situações inaceitáveis relacionadas com uma parada gay. Nous venons d'assister à des situations inacceptables à Split dans le contexte de la Gay Parade. Em Estrasburgo, antes da primeira sessão, a bandeira da UE foi hasteada e o hino da UE foi tocado, juntamente com uma parada militar. À Strasbourg, avant la première séance, le drapeau de l'UE a été hissé, on a joué l'hymne européen et il y a eu une parade militaire. Chegámos mesmo a cancelar as paradas do Dia de São Patrício, mas a estratégia de contenção foi um êxito e pode voltar a sê-lo uma vez mais. Nous avons même annulé nos parades de la Saint-Patrick, mais la stratégie d’endiguement a réussi et peut encore réussir.
desfileParticipei neste desfile com a organização Amigos do Nepal. J’ai pris part à cette parade avec l’organisation Amis du Népal. Estão a decorrer muitas celebrações, festivais e desfiles oficiais para comemorar este aniversário. Des célébrations, festivals et parades à caractère officiel ont lieu en grand nombre pour commémorer cet anniversaire. É preciso encontrar uma solução para a questão dos desfiles controversos que servem para provocar a agitação dos últimos dias.Il faut mettre un terme aux parades querelleuses dont le seul but est de provoquer les troubles actuels.

Wörterbuch