Französisch-Portugiesisch Übersetzung für métier

profissãoConduzir um camião é uma profissão que tem os seus desafios específicos. Conduire un camion est un métier qui implique des défis sui generis. Estou portanto contra este relatório, pois quero salvar esta profissão de homens livres. Je suis donc contre ce rapport pour sauver ce métier d’hommes libres. Uma profissão interessante mas difícil - os jovens não estão preparados para fazer dela a sua profissão. Les jeunes ne sont pas prêts à faire de l’apiculture - un métier intéressant mais difficile - leur profession.
ofícioDeverão, por isso, ter aprendido bem o seu ofício, sem preocupações de tempo de trabalho. Il faut donc qu'ils apprennent bien leur métier, sans se préoccuper de leur temps de travail.

arteA destilação é um artesanato, um verdadeiro artesanato tradicional. La distillation est un métier, un métier véritablement traditionnel.
empregoLembremos que estas profissões são actualmente responsáveis pelos empregos de 320 000 pessoas na União.Rappelons qu'à ce jour ces métiers emploient 320 000 personnes dans l'Union.
indústria
metiê
mister
ocupação

trabalhoO trabalho agrícola continua a ser o de produzir alimentos. Le métier d'agriculteur continuera d'exister en vue de produire des aliments. Temos de providenciar um conjunto de valores, porque é esse o nosso trabalho. Nous devons définir un ensemble de valeurs, tel est notre métier. Respeito muito os nossos intérpretes e o seu difícil trabalho. Je respecte profondément nos interprètes et leur difficile métier.

Wörterbuch