Französisch-Portugiesisch Übersetzung für malsain
- doenteErradiquemos à partida os germes doentes que se desenvolvem aqui e ali! Eradiquons d’emblée les germes malsain qui poussent ici et là!
- enfermo
- enlouquecedor
- insalubreActualmente, 30% das habitações existentes na Europa são insalubres e têm facturas elevadas de energia. Aujourd'hui, 30 % des logements existants en Europe sont malsains et ont une facture énergétique élevée. Consequentemente, devemos fazer tudo o que for possível para evitar que géneros alimentícios insalubres prejudiquem a nossa saúde. En conséquence, nous devons faire tout ce qui est possible pour empêcher les denrées alimentaires malsaines de nuire à notre santé. A resolução do problema não pode ser alijada sobre os cidadãos, que são já vítimas de condições de vida absolutamente insalubres. La tâche de résoudre ce problème ne peut pas être entièrement dévolue aux citoyens, qui souffrent déjà de conditions de vie parfaitement malsaines.
- malsão
- patológico
- perniciosoO único resultado será o pernicioso reforço do culto da violência e da morte.Elle ne fera que donner une nouvelle impulsion malsaine au culte de la violence et de la mort. Gostaria, pois, este aspecto fosse tido em consideração antes de esta Assembleia votar a favor deste pernicioso documento. Je voudrais dès lors vous demander de bien y réfléchir avant de voter en faveur de ce document malsain. Contudo, se um regime eleito democraticamente impossibilita que sejam introduzidas alterações ao longo de muitos anos, isso é pernicioso e errado. Cependant, si un régime démocratiquement élu fait en sorte qu'il soit impossible de modifier la situation pendant de nombreuses années, c'est malsain et injuste.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc