Französisch-Portugiesisch Übersetzung für intime

íntimoTodos os pormenores íntimos da nossa vida privada são agora conhecidos. Chaque détail intime de nos vies privées est à présent connu. São questões sensíveis e do foro íntimo que, para muitos dos nossos eleitores, têm uma dimensão ética. Il s'agit des questions sensibles, intimes et, pour bon nombre de nos électeurs, éthiques. Se foi em consequência do ambiente mais íntimo da Biblioteca ou da proximidade física do Parlamento, as nossas discussões foram produtivas. Que ce soit en raison du cadre plus intime de la bibliothèque ou de la proximité physique du Parlement, nos discussions ont été fructueuses.
familiar

particularParece-me particularmente importante dizer que estamos convictos de que uma política ambiental bem concebida terá incidências positivas no crescimento e no emprego. Il me semble particulièrement important de réaffirmer notre intime conviction qu’une politique environnementale bien pensée aura des retombées positives sur la croissance et l’emploi.
privado

Wörterbuch