Französisch-Portugiesisch Übersetzung für honorer

honrarNós temos de honrar essa dívida de honra. Il nous faut honorer cette dette d'honneur. De que modo devemos honrar a sua memória?Comment devrions-nous honorer leur mémoire? É chegado o momento de honrar os compromissos. Le temps est venu à présent d’honorer cette attitude.
homenagearDevemos homenagear aqueles que lutaram contra o totalitarismo e devemos homenagear a memória das vítimas. Nous devons honorer la mémoire de ceux qui se sont battus contre le totalitarisme et nous devrions honorer la mémoire des victimes. Presentemente, não podemos remeter-nos ao silêncio e é nosso dever homenagear a memória das vítimas do Holodomor. Mais aujourd'hui nous ne pouvons pas rester silencieux, et il est de notre devoir d'honorer la mémoire des victimes de l'Holodomor. O Parlamento Europeu deveria homenagear as vítimas da Segunda Guerra Mundial, que rebentou há sessenta e cinco anos atrás, a 1 de Setembro de 1939. Le Parlement européen devrait honorer les victimes de la Deuxième Guerre mondiale, qui a éclaté il y a 65 ans, le 1er septembre 1939.

Wörterbuch