Französisch-Portugiesisch Übersetzung für goût

gostoTodos os gostos estão na natureza.Tous les goûts sont dans la nature. É um homem de bom gosto, Senhor Deputado Watson. Vous êtes un homme de goût, Monsieur Watson. Infelizmente, é uma piada de muito mau gosto. C'est malheureusement une blague de mauvais goût.
paladarPor este motivo, adicionamos açúcar, que não altera o paladar do vinho. C'est pour cette raison que du sucre est ajouté, ce qui n'altère par le goût du vin. Do ponto de vista dos consumidores é apenas uma questão de paladar. Pour les consommateurs, il s'agit exclusivement d'une question de goût. Deixemos que os paladares, as culturas e os estilos de vida continuem a ser diferentes para gregos, espanhóis e suecos, britânicos ou alemães. Faisons en sorte que les goûts, la culture et le mode de vie des Grecs, des Espagnols, des Suédois, des Britanniques et des Allemands restent divers.

sabor"Sim, mas o sabor deste bife é horrível!" disse-lhe eu. "Oui, mais ce steak un mauvais goût !" lui ai-je dit. Mas para algumas pessoas espalhadas pelo mundo, esta vitória teve um sabor amargo.Mais, pour de nombreuses personnes dans le monde, cette victoire laisse un arrière-goût amer. Como todas as personagens desse livro, também ele chama "gin” àquela água de lavar pratos com um sabor horrível e um cheiro nauseabundo. À l'instar des autres personnages du livre, il appelle ce gin au goût horrible et à l'odeur nauséabonde de l'eau de vaisselle.

Wörterbuch