Französisch-Portugiesisch Übersetzung für effets

pertenceEfectivamente, o OLAF foi ao ponto de ordenar uma busca domiciliária, na qual foram confiscados pertences do jornalista em causa. En fait, l'OLAF est même parvenu à obtenir qu'un domicile soit fouillé et ainsi à confisquer les effets personnels du journaliste. No entanto, considero escandaloso que, no acordo, se mantenha a possibilidade de inspecção dos computadores e outros pertences pessoais dos viajantes individuais nas fronteiras. Toutefois, j'estime assez honteux que l'accord retienne l'option d'inspecter les ordinateurs et les autres effets personnels des voyageurs particuliers aux frontières.
pertencesEfectivamente, o OLAF foi ao ponto de ordenar uma busca domiciliária, na qual foram confiscados pertences do jornalista em causa. En fait, l'OLAF est même parvenu à obtenir qu'un domicile soit fouillé et ainsi à confisquer les effets personnels du journaliste. No entanto, considero escandaloso que, no acordo, se mantenha a possibilidade de inspecção dos computadores e outros pertences pessoais dos viajantes individuais nas fronteiras. Toutefois, j'estime assez honteux que l'accord retienne l'option d'inspecter les ordinateurs et les autres effets personnels des voyageurs particuliers aux frontières.

Wörterbuch