Französisch-Portugiesisch Übersetzung für délégué

delegadaQuem controla a actividade legislativa delegada? Qui surveille l'activité législative déléguée? As declarações da delegada dinamarquesa foram confirmadas pelas observações da delegação irlandesa.Les propos de la déléguée danoise sont confirmés par les notes de la délégation irlandaise. Temos tentado obter mais poderes quando tratamos de legislação delegada no domínio da comitologia. Nous avons tenté d’obtenir davantage de pouvoirs dans le cadre de la législation déléguée sur la comitologie.
delegadoActos delegados (artigo 87.º-A do Regimento): ver Acta Actes délégués (article 87bis du règlement): voir procès-verbal O meu último ponto diz respeito à questão dos actos delegados. Ma dernière remarque concerne la question des actes délégués. A questão é execução em oposição a actos delegados. La question porte sur la mise en œuvre ou les actes délégués.

representanteQuando é que vão terminar os processos instaurados contra os representantes do movimento dos cidadãos? Quand les poursuites vont-elles cesser à l'encontre des délégués du mouvement citoyen ? O único objectivo é despedir 24 trabalhadores, 12 dos quais são representantes sindicais. Le seul objectif consiste à licencier 24 travailleurs, dont 12 sont des délégués syndicaux. Os representantes do Conselho e dos Comités de Representação Permanente não participam nas nossas reuniões.Les réunions de la commission ne reçoivent pas la visite de délégués du conseil ni de délégués permanents.

Wörterbuch