Französisch-Portugiesisch Übersetzung für célibataire

solteiroNa Áustria, 47% dos pais solteiros desempregados vivem uma situação de pobreza crónica. En Autriche, 47 % des parents célibataires au chômage font face à une pauvreté chronique. Senhor Presidente, os solteiros são elogiados na comunicação social contemporânea como a medida de todas as coisas. - Monsieur le Président, les médias contemporains considèrent les célibataires comme la mesure de toutes choses. Mostra igualmente que são solteiros, sem pessoas a cargo, e que têm grande tendência a regressar aos países de origem. Elle montre également qu’ils sont célibataires, sans personne à charge et qu’il y a de fortes chances qu’ils retournent dans leur pays d’origine.
celibatário

solteiraDe facto, há uma frequência maior de VIH entre as mulheres casadas do que nas solteiras. En effet, le taux d’infection par le VIH est plus élevé chez les femmes mariées que chez les femmes célibataires. As estatísticas da União Europeia mostram que, na Lituânia, as mulheres solteiras enfrentam o grande risco da pobreza. Les statistiques de l'Union montrent qu'en Lituanie, les mères célibataires courent le risque le plus important de tomber dans la pauvreté. Muitos retornados são mulheres, muitas delas viúvas ou mães solteiras, estigmatizadas por essa razão.Beaucoup de personnes parmi celles qui regagnent le Rwanda sont des femmes dont plusieurs sont veuves ou mères célibataires, stigmatisées à cause de cette état.
solteirão

Wörterbuch