Französisch-Portugiesisch Übersetzung für copain

namorado
amigoO acto de tomar um café com um amigo ou de comprar alimentos implica risco de vida. Prendre une tasse de café avec un copain ou acheter à manger représente un danger de mort. Tome esta grande iniciativa, vá falar com o seu amigo Georges Bush, vá falar com o seu amigo Chirac, vá falar com todos os seus amigos e diga-lhes: "Temos de acabar com Dayton, a Europa tem (...)" Prenez cette grande initiative, allez voir votre copain Georges Bush, allez voir votre copain Chirac, allez voir tous vos copains et dites: «Il faut en finir avec Dayton, l’Europe a (...)» Vem em seguida o regresso, sem possibilidades de telefonar, sem comunicações, e sabermos enfim dos amigos chocados, feridos, hospitalizados. Rentrer ensuite, sans possibilité de téléphoner, sans communication, apprendre enfin les copains choqués, blessés, hospitalisés.

amante
amiga
camarada
colega
companheiroIsto significa que posso perguntar-lhe se sabia que Hasim Thaci e os seus companheiros traficam órgãos humanos de prisioneiros sérvios. Cela veut dire que je peux lui demander s'il savait qu'Hasim Thaci et ses copains trafiquaient des organes humains de prisonniers serbes.
mano

Wörterbuch