Französisch-Portugiesisch Übersetzung für championne
- campeãOs campeões e as campeãs que se preparam para vos fazer sonhar têm os seus próprios percursos.Les champions et les championnes qui s'apprêtent à vous faire rêver ont leurs propres itinéraires. A Flandres tem qualquer coisa de campeã mundial nesse domínio: estamos absolutamente em primeiro lugar. La Flandre est quasiment championne dans ce domaine. Nous occupons la toute première place. Tanto o Conselho como a Comissão poderiam aprender com a perseverança demonstrada pela nossa campeã, a senhora deputada in 't Veld. Tant le Conseil que la Commission ont des leçons à tirer de la persévérance affichée par notre championne, Mme in t' Veld.
- campeãoPara além de tudo isto, a Suíça, que não é membro da UE, continua a ser o campeão europeu em matéria de inovação. Et paradoxe ultime: la Suisse, non membre de l'UE, reste la championne européenne de l'innovation. Como disse ontem à noite no debate, a UE precisa de uma estratégia ambiciosa para se tornar o “campeão mundial” dos direitos humanos. Comme je l’ai dit dans le débat d’hier soir, l’UE a besoin d’une stratégie ambitieuse pour devenir la championne du monde des droits fondamentaux. O Presidente Chirac procura frequentemente apresentar a França como o campeão da integração europeia, censurando em simultâneo outros países pelo que, em sua opinião, constitui falta de entusiasmo.Le président Chirac tente souvent de dépeindre la France comme une championne de l’intégration européenne et fait des reproches aux autres pays au moindre signe de manque d’enthousiasme.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc