Französisch-Portugiesisch Übersetzung für alarme

alarmeNós, deputados, estamos neste momento a fazer soar o alarme! Nous, députés, tirons aujourd'hui la sonnette d'alarme ! São elas que fazem soar o alarme relativamente ao esgotamento da capacidade dos aterros. Ce sont elles qui tirent la sonnette d'alarme au sujet des décharges remplies. Há uma campainha de alarme a soar que não pode ser ignorada. Les sonnettes d'alarme retentissent et ne peuvent être ignorées.
alarma

alertaO senhor Director-Geral lançou o alerta, e com razão. Il a lancé un cri d'alarme, et à juste titre. O nosso relatório de iniciativa representa um grito de alerta e uma advertência aos Estados-Membros. Notre rapport d'initiative est un cri d'alarme et un avertissement aux États membres.

Wörterbuch