Französisch-Polnisch Übersetzung für série

seriaPozostaje do rozwiązania cała seria wyzwań. Il reste toute une série de défis. Nie jest to seria godnych ubolewania, aczkolwiek nieskoordynowanych ataków. Il ne s'agit pas d'une série d'attentats regrettables, mais non coordonnés. Istnieje w istocie cała seria pytań dotycząca urządzeń prześwietlających pasażerów. Il y a, en effet, toute une série de questions liées aux scanners corporels.
cyklRównocześnie komisarz Hedegaard rozpoczęła cykl konsultacji z naszymi kluczowymi partnerami. Parallèlement, la commissaire Hedegaard a entamé une série de consultations avec nos principaux partenaires. w imieniu grupy ECR. - Niniejsza debata budżetowa i cały cykl debat, który zaczynamy, jest wielkim testem dla elity europejskiej. Ce débat sur le budget et toute la série de débats que nous entamons sont un grand test pour l'élite européenne.

rządNowy rząd pokazał, że ma wielu dynamicznych i ambitnych ministrów. Son nouveau gouvernement a démontré qu'il pouvait compter sur une série de ministres dynamiques et ambitieux.
serialautor. - (ES) Panie przewodniczący! Mamy dziś kolejny odcinek tego tragicznego serialu, rozgrywającego się w Demokratycznej Republice Konga. auteur. - (ES) Monsieur le Président, un nouvel épisode de la série tragique ayant pour théâtre la République démocratique di Congo s'écrit aujourd'hui. na piśmie. -Jako zapalony wielbiciel świetnego serialu telewizyjnego pt. "Deadliest Catch", jestem teraz wielkim entuzjastą rybaków i podziwiam pracę, jaką wykonują. par écrit. - En tant que téléspectateur assidu de l'excellente série télévisée "Deadliest Catch", je suis aujourd'hui un grand admirateur des pêcheurs et de leur travail.
szeregOto dlaczego przedłożyliśmy szereg poprawek. C'est pourquoi nous avons proposé une série d'amendements. Na koniec szereg powiązanych kwestii. Enfin, il y a une série de matières interdépendantes. Mimo to nasze sprawozdanie proponuje szereg zabezpieczeń. Notre rapport propose néanmoins une série d'éléments de sauvegarde.

Wörterbuch