Französisch-Polnisch Übersetzung für soulever

podburzać
podnieśćChciałbym podnieść odrębny problem. J'aimerais soulever un problème distinct. Należy zatem podnieść dwie ważne kwestie. Il y a donc deux points importants à soulever. Chciałabym podnieść kilka punktów w tej szerokiej kwestii. J'aimerais soulever quelques points sur cette vaste question.
podnosićMyślę, że mamy tutaj wspólne interesy, i powinniśmy stale podnosić tę kwestię, aby wzmocnić współpracę. Je pense que nous avons des intérêts communs dans ce domaine et que nous devrions soulever cette question constamment afin d'accroître la coopération. Nie było moją intencją podnosić tę kwestię, lecz ponieważ padło konkretne pytanie, muszę na nie odpowiedzieć. Je veux qu'il soit clair que je n'avais pas l'intention de soulever ce point, mais comme il y a eu une question précise, je me dois d'y répondre. Będziemy nadal podnosić tę kwestię i dalej uważamy, że w przypadku jakichkolwiek wątpliwości to Unia Europejska może i powinna zrobić pierwszy krok. Nous continuerons de soulever ce sujet et nous restons d'avis que l'Union européenne peut et doit prendre la balle au bond la première en cas de doute.
podżegać

Wörterbuch