Französisch-Polnisch Übersetzung für sentir

czućMniejszości mają prawo czuć się bezpiecznie. Les minorités ont le droit de se sentir en sécurité. Teraz już politycy powinni się czuć odpowiedzialni. Les politiques devraient se sentir responsables aujourd'hui. Konsumenci powinni móc czuć się silni, pewni i bezpieczni. Les consommateurs doivent se sentir en position de force et de sécurité.
mieć uczucie

odczuwaćOne nie powinny odczuwać winy ani wstydu. Elles ne doivent pas se sentir coupables ou honteuses. Dlatego powinniśmy odczuwać wzajemne powiązania i mieć poczucie współodpowiedzialności za naszych partnerów. Nous devons donc être conscients des liens qui nous unissent et nous sentir conjointement responsables lorsqu'il arrive quelque chose à nos partenaires.
pachnieć
poczućObywatele Unii Europejskiej będą mogli poczuć się lepiej chronieni. Les citoyens européens pourront se sentir mieux protégés. Nawet tego wieczoru wszyscy możemy poczuć, jak europejskim okrętem miotają fale kryzysu finansowego. Ce soir encore, nous pouvons sentir à quel point les tempêtes de la crise financière secouent le navire européen. Nasi sąsiedzi na wschodzie muszą przede wszystkim poczuć, że są równymi partnerami i że naprawdę traktuje się ich jako sojuszników na wiele kolejnych lat. Par-dessus tout, nos voisins de l'Est doivent sentir qu'ils sont partenaires sur un pied d'égalité, réellement acceptés comme des associés à long terme.
powąchać
uważać
wąchać

Wörterbuch