Französisch-Polnisch Übersetzung für richesse

bogactwoJest to bogactwo wielojęzykowe, bogactwo wielokulturowe. Il s'agit de richesses multilingues, de richesses multiculturelles. W Europie stworzyliśmy zamożność tworząc bogactwo. Nous avons créé la richesse en Europe en créant de la richesse. Stała się zamożna dzięki temu, że stworzyła bogactwo. Elle s'est enrichie par la création de richesses.
dobrobytTak właśnie tworzy się dobrobyt. Voilà comment on crée aussi les richesses. Potrzebujemy zielonego nowego ładu, by stworzyć nowe miejsca pracy i zrównoważony nowy dobrobyt. Nous avons besoin d'un "New Deal" écologique pour créer de nouveaux emplois et de nouvelles richesses d'une manière durable. Jak wiemy innowacja musi mieć znacznie bardziej skuteczny wpływ na przekształcanie wiedzy w dobrobyt. L'innovation, nous le savons, doit se montrer nettement plus efficace pour transformer les connaissances en richesses.

zamożnośćW Europie stworzyliśmy zamożność tworząc bogactwo. Nous avons créé la richesse en Europe en créant de la richesse. Biorąc pod uwagę ogólnoświatową zamożność, fakt, że niektóre rodziny z trudem zdobywają wystarczającą ilość jedzenia, jest wręcz nieprzyzwoity. Étant donné le degré de richesse dans le monde, il est obscène de voir un si grand nombre de familles lutter pour avoir suffisamment à manger. Kwestie te są bardzo istotne dla całej Wspólnoty. Dziś bowiem zamożność regionów jest bardzo zróżnicowana, przekracza nawet relację 10:1. Pourquoi? Parce qu'en l'état, les disparités entre régions en matière de richesse sont énormes, dépassant le rapport de dix pour un.

Wörterbuch