Französisch-Polnisch Übersetzung für puissance

mocAni ingerencja wielkich mocarstw, ani ich wsparcie dla tej czy innej strony nie prowadzą do sukcesu. Ni l'interférence d'une grande puissance, ni l'appui à l'un ou l'autre camp ne sauraient porter des fruits.
potęgaJeśli nie zrobi tego wiodąca potęga morska świata, to kto? Si ce n'est pas la première puissance maritime mondiale qui le fait, qui le fera à sa place? Unia Europejska nie jest ani krajem, ani demokracją, a mimo to zachowuje się już jak imperialistyczna potęga. L'UE n'est ni un État, ni une démocratie. Mais elle se comporte déjà comme une puissance impérialiste.

do potęgi
efekt
możność
siłaIch siła niszczenia jest ogromna. Leur puissance de destruction est énorme. Nie może stać sie polem bitwy między największymi siłami. Il ne doit pas être le terrain de jeu de certaines grandes puissances.
władzaDotyczy to obszaru i władza, i będzie to uwzględniane w coraz większym stopniu w dziedzinie polityki obrony i polityki zagranicznej. C'est un espace, c'est un pouvoir, c'est une puissance et on le saura de plus en plus en matière de défense et de politique étrangère. Do końca XXI wieku znacząca władza gospodarcza może przejść w ręce rządów niedemokratycznych. D'ici la fin de ce siècle, il se peut qu'une puissance économique considérable se trouve aux mains de gouvernements non démocratiques. Zakładam, że w roku 2050 ludność Europy wciąż będzie stanowiła około 6-7% ludności świata, a jej władza gospodarcza będzie słabnąć. En 2050, il me semble que l'Europe représentera encore 6 ou 7 % de la population mondiale, avec une puissance économique en dégringolade.
zdolność

Wörterbuch