Französisch-Polnisch Übersetzung für liste

listaLista ta jest regularnie uaktualniana. Il y a une mise à jour régulière de cette liste qui est faite. Jest już opublikowana szósta taka lista. Une sixième liste a déjà été publiée. Ale lista nie ma charakteru ostatecznego. Mais cette liste n'est pas exhaustive.
spisW sprawozdaniu przedstawiono również długi spis środków, które należy przyjąć w celu uniknięcia powtórzenia się sytuacji, jaka miała miejsce w okresie 2009-2010. Le rapport formule aussi une longue liste de mesures à adopter pour ne pas répéter la situation de 2009-2010. Irlandzki rząd zamierza weryfikować osoby składające podpisy z Irlandii, sprawdzając spis wyborców uprawnionych do głosowania w wyborach do Parlamentu Europejskiego. Les pouvoirs publics irlandais ont l'intention de procéder à la vérification des signatures irlandaises sur la base de la liste électorale des élections au Parlement européen. Chcę również wspomnieć pomysł, który przedstawił mój kolega pan poseł Mayor Oreja, aby opracować spis ofiar, z którymi służba działań zewnętrznych UE powinna nawiązać kontakt. Je voudrais également mentionner l'idée de mon collègue, M. Mayor Oreja, qui consiste à établir une liste de victimes que les services extérieurs de l'UE devraient activement chercher à contacter.

wykazMinęły dwa lata i gdzie jest ten wykaz? Deux ans plus tard, nous attendons toujours cette liste. Po co załączać wykaz priorytetów? Pourquoi une liste de priorités? W rzeczywistości zawiera ono wykaz działań o charakterze wojskowym. En réalité, il dresse une liste de mesures militaires.

Wörterbuch