Französisch-Italienisch Übersetzung für toxique
- tossico– Signora Presidente, il cadmio è estremamente tossico. - Madame la Présidente, le cadmium est extrêmement toxique. Questo esempio vi dà un'idea di quanto sia tossico il diclorometano. C'est vous dire si ce produit chimique particulier est hautement toxique. Il cianuro è un prodotto chimico altamente tossico utilizzato nell'estrazione dell'oro. Le cyanure est une substance chimique hautement toxique utilisée pour l'extraction de l'or.
- velenosoOnorevoli colleghi, a tutt’oggi il Cremlino non è riuscito a fornire i risultati di alcuna analisi di esperti che dimostri che il vino moldavo è velenoso. Mesdames et Messieurs, à ce jour, le Kremlin s’est montré incapable de fournir le moindre résultat d’une expertise prouvant que le vin moldove est toxique.
- insalubre
- malsano
- nocivoUn prodotto etichettato come pericoloso in uno Stato è tossico in un altro e nocivo in un terzo. Un produit identifié comme dangereux dans un pays est toxique dans un autre, et nocif dans un troisième. Ci vorrà del tempo ma se non si appronterà un'altra soluzione, gli utenti scaricheranno gli oli nelle fognature e nei bacini, che così si riempiranno di materiale nocivo. Si aucune autre solution n'est proposée, les utilisateurs s'en débarrasseront dans les systèmes d'égouts et les bassins, qui se transformeront en fosses contenant des matériaux toxiques. Come la Commissione ha in precedenza constatato, il rame è sicuramente nocivo in dosi troppo elevate, ma in piccole quantità è necessario al nostro organismo. Si la proposition du Conseil est acceptée, si le cuivre est considéré comme toxique, cela donnera aux consommateurs un message tout à fait faux.
- tossicaMettiamo fine all’ignoranza tossica una volta per tutte, per favore. Mettons un terme à cette ignorance toxique une bonne fois pour toutes, je vous en prie. Il mercurio è una sostanza altamente tossica che deve essere soggetta a controlli severi. Le mercure est une substance hautement toxique qui doit faire l’objet de contrôles stricts. Altrimenti, il sito di stoccaggio di questa sostanza tossica sarà il corpo umano. Autrement, le site de stockage de cette substance toxique sera le corps humain lui-même.
- velenifero
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc