Französisch-Italienisch Übersetzung für suspect

sospettoso
ambiguoA mio parere tutto ciò è molto ambiguo e dobbiamo chiederci cosa fare nei confronti degli africani. Tout cela me semble très suspect. Nous devons réfléchir à notre réaction face aux Africains. E' positivo vedere che il Consiglio dei Ministri tiene conto degli emendamenti del Parlamento europeo nel suo accordo politico, per il resto piuttosto ambiguo. Il est réjouissant de constater que le Conseil de ministres a pris acte des modifications apportées par le Parlement européen dans son accord politique, du reste, suspect.

inaffidabile
indiziato
losco
sospettoSospetto, tuttavia, che in tutto questo vi sia un fine nascosto. Toutefois, je suspecte ici l' existence d' un complot plus profond. Ripeto che si tratta solo di un caso sospetto, auspicabilmente destinato a rimanere tale. Espérons qu'il ne s'agisse que d'un cas suspect et qu'il en reste ainsi. In Austria il primo caso sospetto di ESB si è avuto domenica 14 gennaio. Le dimanche 14 janvier, l' Autriche a connu son premier cas suspect de vache folle.

Wörterbuch