Französisch-Italienisch Übersetzung für monoxyde de carbone

monossido di carbonioValori limite per il benzene e il monossido di carbonio nell'aria ambiente Valeurs limites du benzène et du monoxyde de carbone E' vero che la fonte principale di emissione di entrambe le sostanze nocive, ossia benzene e monossido di carbonio, è il traffico stradale. Il est vrai que la principale source d' émission des deux substances nuisibles, à savoir le benzène et le monoxyde de carbone, est le trafic routier. Lo stesso vale per le norme sulle emissioni durante l'avviamento a freddo e la disposizione sul livello di monossido di carbonio che queste contengono. La même remarque s'applique aux normes d'émission en cas de démarrage à froid et de la détermination de la teneur en monoxyde de carbone des gaz.
ossido carbonioso

ossido di carbonioGli emendamenti 1 e 10 mirano a modificare i metodi di controllo del tenore di ossido di carbonio dei gas di scarico con avviamento a freddo. Les amendements nos 1 et 10 visent à modifier le contrôle de la teneur en monoxyde de carbone des gaz d'échappement effectué au démarrage. Il terzo emendamento che rientra nella categoria ripetitiva - emendamento 10 - chiede una misurazione con avviamento a freddo del tenore di ossido di carbonio nei gas di scarico. Le troisième amendement, qui tombe dans la catégorie des amendements répétitifs (avec l'amendement 10), demande que le la teneur en monoxyde de carbone des gaz d'échappement soit mesurée au démarrage.

Wörterbuch