Französisch-Italienisch Übersetzung für justice

giustiziaGiustizia rimandata è giustizia negata. Une justice tardive équivaut à un déni de justice. Può esserci una giustizia senza confini? Peut-il y avoir une justice sans frontière? E' un problema di giustizia europea, di accesso alla giustizia civile. C'est un problème de justice européenne, d'accès à la justice civile.
equitàAlla radice di questo dramma c' è la ridistribuzione delle terre e l' equità della giustizia sociale. À la base de ce drame, il y a la redistribution des terres et l'équité de la justice sociale. Io, da accademico, vorrei che ci fossero più giustizia ed equità. En tant que scientifique, j'aimerais demander que l'on instaure plus de justice et d'équité. Occorrono scadenze, ma anche chiarezza ed equità per tutti. Nous avons besoin de délais, mais nous avons aussi besoin de clarté et de justice pour tous.

imparzialitàIl processo a suo carico non rispettava gli standard internazionali di indipendenza e imparzialità della magistratura e la condanna è stata determinata da motivazioni politiche. Son procès n'a pas respecté les normes internationales en matière de justice équitable et impartiale et sa condamnation était fondée sur des motivations politiques.

Wörterbuch