Französisch-Italienisch Übersetzung für gel

bloccoIl blocco della produzione in Europa non è più appropriato, come lei ha rilevato. Le gel de la production en Europe n'est plus adapté, vous l'avez dit. Ho diverse questioni da porre: che cosa sta facendo il Consiglio per quanto riguarda il blocco dei beni? J'ai une série de questions à vous poser : que fait le Conseil concernant le gel des avoirs ? Non abbiamo fatto appello al blocco dei salari; né la Banca centrale né l'Eurogruppo hanno mai fatto appello ad un blocco dei salari nell'area euro. Nous n'avons pas demandé un gel des salaires; ni la Banque centrale ni l'Eurogroupe n'ont jamais demandé de gel des salaires dans la zone euro.
gelGli sembrò quasi di toccare un pezzo di gelatina. C'est comme s'il touchait un morceau de gelée.

gelata
geloSi è parlato poc'anzi di gelo dei mari. On a parlé tout à l'heure de gel des mers. Attualmente, i produttori polacchi di frutti a polpa tenera sono in crisi a causa del gelo che ha colpito la Polonia nelle ultime settimane. En ce moment, les cultivateurs de fruits mous polonais sont précisément dans le besoin, en raison des gelées qui ont touché la Pologne ces dernières semaines. Alla scarsa protezione del mercato interno contro le eccessive importazioni e il dumping si è aggiunto il gelo, che ha distrutto circa il 90 per cento del raccolto di quest'anno. À la mauvaise protection du marché intérieur contre les importations excessives et le dumping est venu s'ajouter le gel, qui a détruit environ 90 % de la récolte de cette année.

Wörterbuch