Französisch-Italienisch Übersetzung für fonds

bene
Pensate che potendo contare su un fondo, diciamo, di un miliardo di euro tutto andrà bene. Vous pensez que si vous avez un fonds de, disons, un milliard d'euros, tout ira bien. Il Consiglio sa senz'altro molto bene come questi fondi sono utilizzati. Le Conseil ne doit que trop bien savoir comment ces fonds sont utilisés. Va bene, ma allora si dovrebbe fare in modo che i fondi esistenti siano incrementati. Très bien, mais il convient dans ce cas de veiller à ce que les fonds existants soient dotés de crédits supplémentaires.
capitaleLo stesso vale per i finanziamenti per il capitale di rischio. Ce principe s’applique aussi aux fonds de capitaux-risque. Essi sono infatti reperibili presso le banche e i fondi di capitale di rischio. Ils sont en fait disponibles auprès des banques et des fonds de capital-risque. Questi fondi hanno apportato capitale proprio nel momento in cui erano disperatamente necessari. Ces fonds ont fourni des capitaux juste au moment où ils étaient le plus désespérément nécessaires.

fattoria
fondoFondo comunitario del tabacco (discussione) Fonds communautaire du tabac (débat) E' dunque chiara l'importanza fondamentale di questo Fondo. Le rôle crucial de ce fonds est clair. Il Parlamento europeo accoglie con favore questo Fondo. Le Parlement européen salue ce Fonds.

Wörterbuch