Französisch-Italienisch Übersetzung für délit

crimineLa pena deve essere commisurata al crimine. La peine doit être à la hauteur du délit. Negarli o contestarli è un crimine. Le nier ou le contester est un délit. Il grosso è diretto verso altri tipi di crimine organizzato. La plus grande partie est destinée à d'autres formes de délits bien organisés.
delittoTrascurarla sarebbe un delitto, sarebbe un suicidio. La négliger serait un délit, un suicide. Signor Presidente, signori commissari, siete accusati perlomeno di un delitto. Monsieur le Président, Messieurs les Commissaires, vous êtes accusés, au moins, d'un délit. Doveva trattare un delitto penale in un contesto in cui non esiste un diritto penale dell'Unione. Il a dû traiter d'un catalogue des délits pour lequel il n'existe aucun droit pénal européen.

reatoMa essere imprudenti è un reato? L’imprudence est-elle un délit? Finora era considerato un reato soltanto in sei. Actuellement, le terrorisme constitue un délit dans six pays uniquement. Privare i cittadini della loro libertà è un reato. Priver les citoyens de leur liberté est un délit.

Wörterbuch