Französisch-Italienisch Übersetzung für andalou

andalusoLa Commissione, inoltre, sta esaminando la denuncia ricevuta dal governo andaluso. La Commission, par ailleurs, examine la plainte reçue du gouvernement andalou. Signor Presidente, desidero rilevare che dall'8 maggio scorso il pescatore andaluso Agustín García è in carcere a Faro per ordine delle autorità portoghesi. Monsieur le Président, je voudrais rappeler que, depuis le 8 mai, le pêcheur andalou Agustín García est détenu par les autorités portugaises dans la prison de Faro. Se la Commissione non lo impedirà, se il paese stesso non lo impedirà, si attenterà ad un parco che è non soltanto andaluso o spagnolo, bensì europeo e patrimonio dell'umanità. Si la Commission ne l'évite pas ou si le propre pays ne l'évite pas, il sera porté atteinte à un parc non seulement andalou ou espagnol, mais également européen et patrimoine de l'humanité.
andalusa

andalusoLa Commissione, inoltre, sta esaminando la denuncia ricevuta dal governo andaluso. La Commission, par ailleurs, examine la plainte reçue du gouvernement andalou. Signor Presidente, desidero rilevare che dall'8 maggio scorso il pescatore andaluso Agustín García è in carcere a Faro per ordine delle autorità portoghesi. Monsieur le Président, je voudrais rappeler que, depuis le 8 mai, le pêcheur andalou Agustín García est détenu par les autorités portugaises dans la prison de Faro. Se la Commissione non lo impedirà, se il paese stesso non lo impedirà, si attenterà ad un parco che è non soltanto andaluso o spagnolo, bensì europeo e patrimonio dell'umanità. Si la Commission ne l'évite pas ou si le propre pays ne l'évite pas, il sera porté atteinte à un parc non seulement andalou ou espagnol, mais également européen et patrimoine de l'humanité.

Wörterbuch