Französisch-Italienisch Übersetzung für amener

abbassare
arrendersiPer quanto riguarda gli Stati Uniti bisogna arrendersi all'evidenza che non aderiscono alla Corte, ma da parte nostra continueremo a fare il possibile per coinvolgerli. En ce qui concerne les États-Unis, il faut bien admettre le fait qu'ils ne participent pas à la Cour pénale, mais nous poursuivrons nos efforts visant à les amener à y participer.

comportarsiIl fatto di aver persuaso questo paese a comportarsi in modo più responsabile e conforme ai principi sostenuti dall’Unione europea e dalla comunità internazionale accende un raggio di speranza. C’était une lueur d’espoir d’amener ce pays vers une attitude plus responsable, une attitude conforme aux principes défendus par l’Union européenne et la communauté internationale.
portare
Il nostro obiettivo, invece, è portare la pace nella regione. Toutefois, notre but est d'amener la paix dans la région. Un “Eurobus” per portare l’Europa nelle zone rurali. Un «Eurobus» pour amener l’Europe dans les campagnes Portare in Europa la popolazione del Terzo mondo... Amener en Europe la population du tiers-monde ...