Französisch-Holländisch Übersetzung für scrupule

scrupuleWaar het om gaat is gewin; scrupules hebben deze mensen niet. Ces individus sont animés l’avidité et aucun scrupule ne les arrête. Varkens, kippen en vissen en dergelijke eten hun soortgenoten zonder scrupules. Les porcs, poulets, poissons, etc. mangent sans scrupule leurs congénères. Deze bende van mensensmokkelaars heeft geen scrupules, en heeft al een aantal gijzelaars doodgeslagen of doodgeschoten. Les preneurs d'otages ne montrent aucun scrupule, et ils ont déjà battu ou abattu plusieurs personnes.
wroeging

compunctie
gemoedsbezwaar
gewetensaanval
gewetensbeet
gewetensbezwaar
schroom
Ik bedenk dit niet zelf, het is de commentator die het zonder enige schroom zegt. Je n'invente rien, c'est le commentateur qui le dit, et cela sans le moindre scrupule. Zonder enige schroom gaf de Russische bewindsman van Binnenlandse Zaken, Vladimir Roesjailo, begin deze week op deze onthullende vraag een bevestigend antwoord. Au début de cette semaine, le ministre russe de l'Intérieur, Vladimir Rouchailo, a donné, sans le moindre scrupule, une réponse affirmative à cette question révélatrice.