Französisch-Holländisch Übersetzung für perpétuel

eeuwig
Ik vraag me af of het volgende voorzitterschap eindelijk de kracht zal hebben om meer te verwezenlijken en om samen met ons deze eeuwige financiële lijdensweg van Europa te boven te komen. Je me demande si la prochaine présidence aura enfin le pouvoir d’aller au-delà et de se joindre à nos efforts en vue de surmonter ce perpétuel calvaire financier européen.
altijddurend

eeuwigdurend
eindeloos
levenslang
oneindig
perpetueel
voortdurend
Wij zijn een project waaraan voortdurend gewerkt moet worden. Nous appartenons à un projet qui doit être en perpétuel chantier. De situatie in de chemische industrie verandert voortdurend onder druk van de internationale concurrentie. Ce secteur est dans un état de perpétuel changement dû au développement de la concurrence à l'échelle globale. In de politieke praktijk zweven wij daarover echter voortdurend tussen hoop en vertwijfeling. Dans la pratique politique, cela se traduit par un exercice de funambule perpétuel, oscillant entre espoir et déception.