Französisch-Holländisch Übersetzung für optimiser

optimaliseren
Om te beginnen intermodaliteit en de noodzaak de infrastructuurverbindingen met het achterland te optimaliseren. J'aimerais tout d'abord aborder l'intermodalité et le besoin d'optimiser l'infrastructure de liaison à l'arrière-pays. Het streven is om de rol van Frontex in de samenwerking aan de grenzen te optimaliseren en versterken. La volonté, c'est d'optimiser, de renforcer le rôle de Frontex dans la coopération aux frontières. Bovendien werkt het EU-landbouwbeleid aan het optimaliseren van de koolstofputfunctie van landbouwgrond. La politique agricole européenne s'efforce en outre d'optimiser le rôle de puits de carbone des terres agricoles.
optimiseren

perfectioneren
verbeteren
De Europee Commissie staat open voor dit idee en zou met een voorstel moeten komen met als doel om het reeds bestaande systeem voor civiele bescherming verder te verbeteren. La Commission européenne est réceptive à ce discours, et devrait faire une proposition afin d'optimiser le système de protection civile déjà existant.