Französisch-Holländisch Übersetzung für occupé

bezet
Topposities worden hoofdzakelijk door mannen bezet. Les positions dirigeantes sont occupées en priorité par des hommes. Hij zegt daarin: ‘De Gazastrook is opnieuw bezet. Il écrit: «Gaza a été réoccupée.
bezig
Finian was op dat moment bezig een manuscript te schrijven. Finian était occupé à écrire un manuscrit. Wij zijn daar nu trouwens weer mee bezig. D'ailleurs nous y sommes occupés en ce moment.

druk
En hij zal druk zijn met die koehandel, maar terwijl hij daar druk mee is, gaan de anderen onderhandelen in Kopenhagen. Et le marchandage, ça va l'occuper, mais pendant qu'il sera occupé à marchander, les autres vont marchander à Copenhague. Ik weet dat de leden van de Commissie het zeer druk hebben, maar het kan toch niet dat men nooit tijd heeft om naar zijn eigen kinderen te kijken? Je sais que la Commission est très occupée, mais est-il possible qu'elle ne trouve pas le temps de s'occuper de ses propres enfants ?