Französisch-Holländisch Übersetzung für intervention

ingreep
Het land maakt zich op voor een nieuwe militaire ingreep in Irak. Elle se prépare à une nouvelle intervention militaire en Iraq. Die onmiddellijke ingreep had natuurlijk tot gevolg dat er tekorten ontstonden. Naturellement, cette intervention immédiate devait se traduire par des déficits. Daarom is het terecht dat de Commissie ingreep. C' est pourquoi l' intervention de la Commission est tout à fait justifiée.
tussenkomst
Zonder tussenkomst van het Parlement zou het een chaos zijn geworden. Mais sans l’intervention du Parlement, la confusion aurait été totale. Mevrouw Wallström, uw tussenkomst heeft de bewoners hoop gegeven. Madame Wallström, votre intervention a rendu espoir aux habitants. Er kan geen enkele oplossing worden gevonden zonder de tussenkomst van bemiddelende machten. Aucune solution ne peut aboutir sans l'intervention de puissances médiatrices.