Französisch-Holländisch Übersetzung für hautement

erg
Het is allemaal heel belangrijk, maar het is ook erg willekeurig. Ces mesures sont toutes très importantes, mais hautement arbitraires. Dat staat erg hoog op de prioriteitenlijst van het Zweedse voorzitterschap. La Présidence suédoise en fait un objectif hautement prioritaire. Wij weten allemaal dat er zelfs bij zoiets eenvoudigs als achter je computer werken, veel sneller fouten worden gemaakt als je erg moe bent. Actuellement, les médecins (et, naturellement, les infirmières et les infirmiers, il faut que je défende leur cause aussi) sont censés être hautement compétents sur le plan technologique.
heel
Het is allemaal heel belangrijk, maar het is ook erg willekeurig. Ces mesures sont toutes très importantes, mais hautement arbitraires. Die streken zouden zich heel goed lenen voor de vestiging van zulke centra van uitmuntendheid. Ces régions peuvent se révéler hautement favorables à l’établissement de centres d’excellence. Het is al door alle sprekers gezegd, kwik is heel erg giftig en daarom moeten we het gebruik van kwik in alle onnodige toepassingen verbieden. Tous les intervenants l'ont dit avant moi, sachant que le mercure est hautement toxique, nous devons interdire son utilisation dans toutes les applications où il n'est pas nécessaire.