Französisch-Holländisch Übersetzung für fournir

voorzien
Wij moeten in de middelen voorzien om onze doelstellingen te kunnen realiseren. Nous devons aussi fournir les moyens requis pour atteindre ces buts. De commissarissen moeten u voorzien van de juiste inhoud. Les commissaires doivent vous fournir un contenu suffisant. Alleen werkelijke democratie kan voorzien in stabiliteit op de lange termijn. Seule la vraie démocratie peut fournir une stabilité à long terme.
afleveren

bestellen
fourneren
leveren
Daaraan moet dit verslag een bijdrage leveren. Le rapport présenté devrait fournir une contribution réelle dans ce sens. Het centrum moet deze onmisbare dienst leveren. Le Centre devrait fournir ce service essentiel. Beide partijen zullen inderdaad grote inspanningen moeten leveren. Les deux parties devront en effet fournir de gros efforts.
toevoeren
verschaffen
Ik zal mijn best doen de informatie te verschaffen die naar behoren verstrekt kan worden. Je ferai de mon mieux pour fournir les informations que je suis en mesure de fournir. Misschien kan de commissaris hier meer duidelijkheid over verschaffen. Peut être, le commissaire pourra-t-il, nous fournir des éclaircissements à ce sujet. Ik ben dan ook niet in staat de door de geachte afgevaardigde gevraagde informatie te verschaffen. Je ne suis donc pas en mesure de fournir à l'honorable parlementaire les informations souhaitées.
voorbereiden