Französisch-Holländisch Übersetzung für consulter

raadplegen
Ik ga de rapporteur, de heer Wiersma, raadplegen. Je vais à présent consulter le rapporteur, M. Wiersma. U hebt gezegd dat u het Parlement zult raadplegen. Vous avez manifesté votre intention de consulter le Parlement. Ik zal het Parlement raadplegen. Je vais consulter l'Assemblée.
consulterenZullen we binnenkort zien dat van werknemers en werkzoekenden wordt geëist dat ze een EU-bureau consulteren? Observerons-nous bientôt une obligation pour les employeurs et les demandeurs d'emploi de consulter un bureau de l'UE? Nee, ik wil eerst mensen consulteren, luisteren en daarna voorstellen doen. Non : je veux d'abord consulter, écouter, et ensuite faire des propositions. De Raad heeft de verplichting om het Parlement te consulteren en rekening te houden met zijn standpunten op het gebied van de buitenlandse politiek. Le Conseil se trouve dans l'obligation de consulter le Parlement et de tenir compte de ses avis en matière de politique étrangère.