Französisch-Finnisch Übersetzung für réviser

kerrataTeema kerrataan usein kertosäkeessä.Lanka kerrataan yleensä kehruun yhteydessä.
arvioidaTästä syystä on tarpeen arvioida kysymystä kokonaisuudessaan. Il est par conséquent nécessaire de réviser l’ensemble du problème. Sekä kyproksenkreikkalaisten että kyproksenturkkilaisten kannattaisikin arvioida uudelleen yhteisen historiansa synkkää lukua. Il est dans l'intérêt de la population chypriote des deux côtés de la ligne de démarcation de réviser ce chapitre noir de leur histoire commune. Ehkä tämä kuitenkin korostaa tarvetta arvioida EU:n hallintojärjestelmää Euroopan komission hallintojärjestelmän rinnalla, erityisesti johtamis- ja hallintojärjestelmää. Toutefois, cette réalité souligne probablement le besoin de réviser le système de gestion de l'UE ainsi que celui de la Commission, notamment le système de gestion et d'administration.

kertailla
korjataOlette hyväksyneet yhdessä neuvoston kanssa asetuksen, jolla on kehitetty Eurostatin keinoja ja parannettu sen mahdollisuuksia korjata lukuja, joita kukin jäsenvaltio toimittaa sille. Vous avez approuvé, conjointement avec le Conseil, un règlement qui prévoit de meilleurs instruments et la possibilité de réviser les chiffres qu'Eurostat reçoit de chaque État membre. Auto korjattiin uuden veroiseksi.Asia on helposti korjattavissa.

Wörterbuch