Französisch-Finnisch Übersetzung für pour le moment

toistaiseksiSe ei toistaiseksi täytä niitä. Pour le moment, elle ne les remplit pas. Toistaiseksi kysymys on avoin. Pour le moment, cette question reste ouverte. Jätettäköön tämä kuitenkin toistaiseksi sikseen. Mais laissons cela de côté pour le moment.
parhaillaanTyöskentelemme parhaillaan tämän asian parissa. Nous y travaillons pour le moment. Laajasta uudesta reaktorisuojasta keskustellaan parhaillaan kiivaasti. La nouvelle enceinte de contention, gigantesque, fait pour le moment l'objet d'une sérieuse polémique. Rakennuksessa oli parhaillaan menossa tapahtuma, johon osallistui yli 300 ihmistä.

tähän mennessäTähän mennessä tältä osin ei ole edistytty lainkaan. Pour le moment, rien n'a avancé. Tähän mennessä olemme lähinnä vertailleet eri reseptejä. Nous nous sommes pour le moment bornés à comparer les recettes. Mielestämme sitä ei vielä tähän mennessä ole takeita. Et nous estimons que, pour le moment, il n'existe aucune garantie à cet égard.
tällä erää
tällä haavaaTällä haavaa odotan siis tuota kertomusta. Pour le moment, j'attends le rapport. Lastenhoitoa koskevia lainsäädäntöehdotuksia ei ole tutkittavana tällä haavaa. Pour le moment, aucune proposition législative relative à la prise en charge des enfants n'est analysée. Tällä haavaa sääntö on kuitenkin täysin selkeä esitystä koskevan menettelyn osalta. Cependant, pour le moment, le règlement est clair au sujet de la procédure relative à la motion elle-même.
tällä hetkelläSitä minä pelkään tällä hetkellä. C'est la crainte que je ressens pour le moment. Tällä hetkellä sitä ei ole edes otettu huomioon. Elle ne s'y trouve même pas pour le moment. Euroopassa ei kärsitä tällä hetkellä nälästä. Pour le moment, l'Europe n'est pas affamée.

Wörterbuch