Französisch-Finnisch Übersetzung für perturber

häiritäMuut lisätavoitteet eivät saisi häiritä tähän tavoitteeseen keskittymistä. Des objectifs secondaires ne doivent pas venir perturber cette démarche. Älkää käyttäkö sitä syynä häiritä naapureitanne ja repiä auki vanhoja haavoja. Ne l'utilisez pas pour perturber vos voisins ou pour rouvrir des blessures anciennes. Molemmat saattavat häiritä herkkien meriympäristöjen haurasta ekologista tasapainoa. Tous deux sont susceptibles de perturber le fragile équilibre écologique d'environnements marins sensibles.
haitataVälimeren alueella veden niukkuus aiheuttaa akuutin ongelman, koska se voi haitata matkailua. C'est le cas de la région méditerranéenne, où la rareté de l'eau va devenir un sérieux problème en raison de son potentiel à perturber le tourisme.

sekaantuaTarvitaan jatkuvia uudistuksia. On oltava jatkuvasti valppaana, sillä ihmiskunnalla on tunnetusti kyky sekaantua julkiseen elämään, häiritä sen toimintaa ja kalvaa sen toimintaedellytyksiä. Une poursuite des réformes est nécessaire; une vigilance constante est indispensable à l’égard de la capacité de l’homme à s’immiscer dans la vie publique, à perturber ou à corrompre celle-ci.
sotkeutuaLanka sotkeutui.Poro sotkeutui aitaan.Älä sotkeudu meidän asioihin!

Wörterbuch