Französisch-Finnisch Übersetzung für insuffisance

pulajoutua pulaanKaikesta oli pulaa.pulavuodet
puuteToinen puute liittyy ennaltaehkäisemiseen. La deuxième insuffisance se situe dans le domaine de la prévention. Puiteohjelmassa on yksi puute: riittämättömät määrärahat. Le programme-cadre présente une lacune: une insuffisance de fonds. Mietinnössä otetaan esiin ainoastaan yhteensovittamista koskevat ongelmat, jolloin siinä sivuutetaan varojen häpeämätön puute. En dénonçant les seuls problèmes de coordination, le rapport dissimule cependant l' insuffisance révoltante des moyens.

riittämättömyysTilaisuuksia huomata tuo riittämättömyys on kyllä ollut. Nous avons eu plusieurs fois l'occasion de nous rendre compte de cette insuffisance. Epämääräisyys ja riittämättömyys on kuitenkin yhtä selvää myös tekstissä, joka on jätetty käsiteltäväksemme. Mais l'ambiguïté et les insuffisances sont aussi claires dans le projet même qui nous est soumis. Muutaman kuukauden kuluttua meidän on kuitenkin tunnustettava eurooppalaisten aloitteiden riittämättömyys. Quelques mois plus tard, nous devons cependant dénoncer l'insuffisance des initiatives européennes.

Wörterbuch