Französisch-Finnisch Übersetzung für heureuse

onnellinenOlen kuitenkin onnellinen voidessani todeta olevani samaa mieltä eräästä toisesta seikasta. Sur un second point, heureusement, je suis satisfaite de montrer mon accord. Olen onnellinen siitä, että nyt, lähtiessäni, Euroopan unionissa on 27 jäsentä. Je suis heureuse que, à l'heure de mon départ, l'Union européenne en englobe 27. En ole kovin onnellinen kaikesta, minkä hän ja monet muut kollegat täällä parlamentissa tietävät. Chers collègues, nous avons devant nous une directive complexe et je suis heureuse de la manière dont M. Barzanti a géré les choses.
iloinenOlin hyvin iloinen osallistuessani siihen. J’ai été très heureuse d’y prendre part. Olen iloinen saadessani puhua hänen jälkeensä. Je suis heureuse de prendre la parole après lui. Olen myös iloinen siitä, että Amado puhui EKR:stä. Je suis aussi très heureuse que M. Amado se soit exprimé au sujet du FED.

tyytyväinenOlen tyytyväinen siihen, että asiaa on alettu käsitellä. Je suis heureuse qu’on l’ait abordée. Olen oikein tyytyväinen vastaukseenne. Je suis très heureuse de votre réponse. Olen tyytyväinen, että tarkistus 21 hyväksyttiin. Je suis heureuse que l'amendement 21 l'ait été.

Wörterbuch